


Exposition des peintres de la Porte Saint Jean
Peinture, Exposition, Vie associative
La Souterraine 23300
Du 02/08/2025 au 31/08/2025
Pour le vingtième anniversaire de l'association, l'exposition estivale des Peintres de la Porte Saint Jean nous plonge dans un bain de couleurs. Les artistes se jouent de techniques variées pur mieux nous enchanter. C'est un des rendez-vous incontournables du Pays Sostranien: vous serez accueillis par les artistes.

Petit marché des producteurs
Repas - Dégustation, Marché, Vie associative
Lembach 67510
Du 02/08/2025 au 06/12/2025
Petit marché de produits locaux le premier samedi du mois sur la place de la mairie. Vente de jus de pomme et de fruits divers, de cidre par l'Association des producteurs de fruits de Lembach et environs, et vente de miel Apiculture Schultz de Wingen.

Enquête à Saint-Lu
Vie associative
Saint-Lunaire 35800
Le 04/08/2025
À travers les chemins reculés de Saint-Lunaire, partez à la recherche d’un objet disparu important pour la commune. En autonomie, avec le sac à dos de l’enquêteur fourni par l’association, vous devrez résoudre des énigmes et découvrir des indices afin de retrouver, à temps, cet objet mystère… Prévoir 3 h d’activité. Matériel : Chaussures de marche, K-way, la tête bien vissée sur les épaules. Vous pouvez également prendre un petit sac à dos avec de l’eau et un encas pour les petits creux. L’association se réserve le droit d’annuler ou reporter la sortie en fonction de la météo ou du nombre de participants. Inscriptions obligatoires par mail : sortiesnature@escalebretagne.org Une première intrigue envoyée par mail vous invitera à retrouver votre point de départ. Enfants accompagnés des parents.

Les Nuits des Étoiles
Vie associative
Aureille 13930
Le 02/08/2025
La commune d’Aureille s’associe à la manifestation nationale « Les Nuits des étoiles », organisée par l’Association Française d’Astronomie, dont la 35e édition aura lieu cet été du 1er au 3 août. L’occasion de découvrir ou redécouvrir le ciel estival grâce aux nombreuses manifestations prévues à l’occasion partout en France. Ainsi, la Municipalité vous propose de se retrouver le samedi 2 août sur le stade (rue de la Grand-Terre) à partir de 22h00. Patrick Stantina, administré de la commune et astronome averti, mettra à votre disposition différents matériels d’observation, vous aidera à repérer les constellations visibles et répondra à vos questions. Pensez à prendre vos lampes frontales, si vous en avez, ainsi qu’une petite veste pour ceux qui souhaiteront rester plus tard dans la nuit. Renseignements par mail ou par téléphone

Les Du'celtiques
Pop - Rock - Folk, Concert, Musique, Spectacle, Marché, Histoire - Civilisation, Vie associative
Guise 02120
Du 02/08/2025 au 03/08/2025
L'association TUPAG est heureuse de vous offrir, durant le 1er week-end d'août, un moment celtique au centre bourg de Guise (vieille ville). Au programme : - Marché médiéval et celte - Diverses animations de rues gratuites - Concert Rock celtique - Spectacles Banquet du dimanche midi : Jarret de porc rôti et lard sauce champignon Boulettes d'agneau sauce provençale Plat accompagné de pommes de terre au four et sa poêlée de haricots verts Tarte aux pommes normande et sa boule de glace vanille. Menu enfant : Jambon blanc champignons et pommes de terre Dessert. Le banquet se tiendra dans la Halle Marie -de-Lorraine. Agréable moment à vivre en famille ou entre amis.

Randonnée groupée sur Tremblay
Randonnée et balade, Vie associative
Antrain 35560
Le 05/08/2025
L'association Marches et Démarches vous propose une randonnée groupée sur Tremblay, vers le bois des Semis. Parcours rando douce entre 8 et 10 km maximum à une allure d'environ 4 km/h. RDV au parking sur l'avenue des Bois à Tremblay pour un départ regroupé à 13h45. Première randonnée gratuite, une adhésion à l'association de 5 € à l'année sera ensuite demandée. Prévoir des bonnes chaussures de marche et, en fonction de la météo, des vêtements de pluie.

Les ports de La Teste en pinasse électrique
Science et technique, Vie associative, Balades
La Teste-de-Buch 33260
Le 04/08/2025
Partez à la découverte des Ports de la Teste de Buch en Tillole électrique. Au départ du port ostréicole de la Teste de Buch, embarquez à bord du navire pour un voyage au travers de l'histoire, les traditions et les usages, jusqu'au Port de Rocher en passant par la Pointe de l'Aiguillon. Cette visite qui s'inscrit dans une démarche durable en collaboration avec l'Association Bionav. L'achat de votre billet, inclus d'ailleurs une adhésion à l'association jusqu'au 31 août. Vous pouvez acheter votre billet en ligne sur notre site internet ou bien vous venez à l'Office de Tourisme de la Teste de Buch. Le minimum de participant est de 4 et le maximum de 10 personnes.

Nettoyade de la plage "de la redoute au cul de loup"
Vie associative, Nature - Environnement, Pour enfants, Vie locale
Quettehou 50630
Le 04/08/2025
Lundi 4 août, l'association APBMCL organise en partenariat avec Orchis, un grand nettoyage de la plage. Venez nombreux avec vos enfants passer un bon moment en participant à un très beau projet ludique et utile! Gants, sacs-poubelles fournis RDV à 15h sur la plage (à l'extrémité de la rue du rivage à Quettehou) A partir de 17h: goûter sur la plage

Lecture contée "Colette"
Lecture - Conte - Poésie, Vie associative
Châtillon-Coligny 45230
Du 03/08/2025 au 31/08/2025
Lecture contée "Colette", lectures de textes de Colette, lettres de Sido, biographie de Colette... avec l'association "Colette, Sido et Châtillon". RDV 20 rue de l'église.

Animations autour de Colette
Vie associative
Châtillon-Coligny 45230
Du 03/08/2025 au 31/08/2025
Lectures de textes de Colette en voyage, biographie de Colette, évocation de Colette de Jouvenel... avec l'association "Colette, Sido et Châtillon". RDV 20 rue de l'église à 11h.

VISITE DE L'ÉGLISE DE MAUZAC LE DIMANCHE
Culte et religion, Vie associative
Mauzac 31410
Du 03/08/2025 au 31/08/2025
L'association du patrimoine Mauzacais vous donne rendez-vous pour la visite de l'église. Le carillonneur y sonnera les cloches à cette occasion. En famille ou entre amis venez découvrir le patrimoine de Mauzac.

Marché du Livre
Lecture - Conte - Poésie, Marché, Vie associative
Cuisery 71290
Du 03/08/2025 au 07/09/2025
Depuis juillet 1999, le Village du Livre organise un marché du livre chaque premier dimanche du mois. Qu'il vente, qu'il neige, que la date soit un 1er janvier (cela est arrivé à deux reprises), l'association n'a jamais dérogé à ce rendez-vous fixe. A cette occasion, des marchands extérieurs viennent déballer leurs livres et vieux papiers dans la Grande Rue en se joignant aux bouquinistes sédentaires. Victime de son succès, l'association rappelle que les boutiques du village sont ouvertes tout au long de l'année !

Chez la p'tite Suzanne, café associatif basé sur des valeurs de partage et de solidarité !
Vie associative, Repas - Dégustation, Atelier
Lanans 25360
Du 01/08/2025 au 02/01/2026
Chez la p’tite Suzanne est un café associatif qui aime partager dans la bonne humeur les compétences de ses adhérents. Nous proposons des ateliers de réparations de vélo, de fabrication de produits zéro déchets ou de furoshiki, de l’initiation à la vannerie, de réparation de vêtements … Nous organisons des sorties et des activités pour adultes, enfants et famille dans une ambiance conviviale. Notre café dispose d’une salle de bar/restauration, d’une salle de lecture ou d’activité et d’une salle de cinéma (pas encore opérationnelle). Notre café est équipé de toilettes pour personnes à mobilité réduite.

Samedi Piéton
Vie associative, Musique, Courses cyclistes
Tarbes 65000
Le 02/08/2025
Chaque 1er samedi du mois, le centre-ville devient piéton : Venez déambuler dans les rues en toute tranquillité. Et s'il fait beau, c'est le Grand déballage des commerçants proposé par l'association des commerçants Tellement Tarbes ! Centre piéton : rue Foch, de la place de Verdun à la rue François Mousis, rue de Gonnès entre la Halle Brauhauban et la rue Foch, rue Brauhauban piétonne. AU PROGRAMME : Animation musicale brésilienne avec le groupe EM CIMA de 15h à 18h Pour se garer aux abords : trop facile ! > 30 minutes gratuites, tous les jours + gratuit à partir de 18h > Gratuité du stationnement de surface le samedi après-midi (à partir de midi) > Gratuité du parking Brauhauban le samedi après-midi (de 13h à 19h) A noter également la présence des vélos et voitures électriques en libre-service de TLP Mobilités, accessibles depuis Brauhauban et Marcadieu.

Stage d'été de mosaique
Vie associative
Poulaines 36210
Du 04/08/2025 au 08/08/2025
L' association Poulaines Culture et Patrimoine organise à la maison des associations place de l'Eglise un stage d'été de mosaïque de 9h à 12h. Matériel fourni. Places limitées à 5 personnes. Ouvert à tous.

Les nuits des étoiles
Patrimoine - Culture, Vie associative
Oiron 79100
Le 01/08/2025
À l'occasion de la nuit des étoiles, le château d'Oiron et l'association d'astronomie l'ObservaThouars vous invitent à lever les yeux vers le ciel. De 15h à 17h, les visiteurs du château pourront participer aux nombreuses animations proposées dans le cadre de la nuit des étoiles avec notamment l'oeuvre "Les brulures solaires" de Charles Ross commentées par un astronome, suivi de réalisation de brûlure solaire en direct et d'une maquette du système solaire ) l'échelle. À partir de 20h30, participez à une flânerie "pas pressée, la lumière", à une conférence sur les mers célestes. Des télescopes seront installés pour admirer le ciel étoilé avec les explications de l'ObservaThouars. Un intervenant utilisera le logiciel Stellarium sur grand écran pour expliquer les particularités du ciel du soir. Dès 22h, les observations pourront débuter. Prévoir plaid, chaises et lampe de poche.

Concert PERFOLA
Concert, Musique, Vie associative
Aisey-sur-Seine 21400
Le 01/08/2025
Le trio Perfola nous fait l’honneur de s’installer à la Gare ! Composé d’un batteur, d’un percussionniste et joueur de n’goni et d’un slameur, il nous propose du spoken word (slam accompagné musicalement) se teintant des mélodies d’Afrique de l’Ouest et des sonorités d’Amérique latine. « Murmures à hautes voix » servi par ARNO ROUSSY, MATHIEU BALERIA et ERIC THOMAS, c’est 17 titres, une dizaine d’instruments, du spoken word, des morceaux instrumentaux et du slam. Restauration servie avant le concert à partir de 19h (réservation conseillée)-Petite restauration disponible (planche fromage/charcuterie…)-Buvette. Ouvert aux adhérents de l’association (2€/journée – 20€/année) RESIDENCE -Après le concert du vendredi 1er aout, Perfola continue sa résidence et propose en duo, le samedi 2 aout, une rencontre/scène ouverte de 14hà16h et un apéro concert « Percussions du monde » à 19h.

Initiation au golf
Sports de balle et de ballon, Vie associative
Changé 53810
Le 03/08/2025
Envie de tester un sport original et amusant ? Viens t’initier au golf ! Dans un cadre verdoyant, tu apprendras à manier le club, viser et frapper la balle grâce à des jeux et ateliers adaptés aux enfants. • Dates et horaires : les dimanches 6 juillet et 3 août de 10h à 12h • Public : à partir de 6 ans • Matériel fourni - Tenue de sport conseillée • Gratuit • Inscription obligatoire par téléphone ou mail (places limitées à 12 personnes)

Nuits des étoiles 2025
Pour enfants, Photographie - Vidéo, Science et technique, Vie associative, Manifestation culturelle, Vie locale, Portes ouvertes, Nature - Environnement, Conférence - Débat, Repas - Dégustation, Visite guidée
Argelliers - 34
Du 01/08/2025 à 17:30 au 02/08/2025 à 23:59
Les nuits des étoiles sont un rendez-vous national désormais célèbre impulsé par l’Association Française d’Astronomie. Pour cette 35e édition, l’association ALBE en partenariat avec Planet Océan Montpellier et le soutien de la mairie d’Argelliers et d'Etoiles en Herault, vous donne à nouveau[...]
![photo [Visite commentée] L'Église Saint-Valéry et le cimetière marin](/images/com/76/v76720_commune_0.jpg)
[Visite commentée] L'Église Saint-Valéry et le cimetière marin
Vie associative, Visite guidée
Varengeville-sur-Mer 76119
Du 01/08/2025 au 21/09/2025
En compagnie des animateurs bénévoles de l'association des Amis de l'Église, découvrez l'histoire de l'église Saint-Valéry de Varengeville-sur-Mer et de son cimetière marin. C'est ici que repose l'artiste Georges Braque, qui tomba amoureux de ce village et y passa la fin de sa vie. Il réalisa un vitrail qui orne toujours l'église.

Atelier tricot à la maison forestière des Hogues
Vie associative, Atelier
Les Hogues 27910
Le 06/08/2025
"Venez tricoter en bonne compagnie" Dans le cadre des activités de l'association HAUGR à la Maison Forestière des Hogues, venez partager vos techniques de tricot ou les améliorer en tricotant avec Nicole et Simone. Elles vous proposeront la réalisation de pulls, petits vêtements, bonnets, écharpes, petits personnages.... pour vous, votre famille, vos amis ou pour donner à des associations. Tout public sachant manier les aiguilles à tricoter et/ou le crochet Apportez votre matériel Renseignements auprès de Nicole 06 41 31 40 23 Maison forestière, 2 rue des écoles 27910 Les Hogues Adhésion annuelle à l’association Haugr : - 8 à 17 ans : 2€ - Adulte : 10€ - Couple/famille avec enfants : 15€

Rassemblement Cars and coffee - véhicules vintage
Vie associative, Sports mécaniques
Saint-Mars-la-Jaille 44540
Du 03/08/2025 au 07/12/2025
Rassemblement d'amateurs où les conductrices et conducteurs se réuniront pour savourer une tasse de café. Organisé par l'association Les Rouleurs Passionnés.

Monti'Marché d'été
Marché, Artisanat, Vie associative
Montivilliers 76290
Du 01/08/2025 au 29/08/2025
Les Monti'Marchés d'Eté reviennent pour une 6e édition ! Les Monti’Marchés d’Été accueilleront de nombreux exposants, parmi lesquels des artisans-créateurs, des producteurs locaux, des associations et une sélection de foodtrucks, proposant une variété de produits et de créations. Les marchés nocturnes auront lieu, comme l’an passé, dans le centre-ville de Montivilliers, autour des Hallettes (Rue Léon Gambetta, Place du Docteur Chevallier, avec les rues Henry Lemonnier, et René Coty).

Visite guidée de la Main de Massiges "côte 191".
Vie associative, Histoire - Civilisation
Massiges 51800
Du 03/08/2025 au 14/09/2025
Site historique incontournable et haut lieu des combats de la grande guerre. Visite guidée des tranchées restaurées par les bénévoles de l'association de la Main de Massiges. Prévoir des chaussures adaptées. Réservation http://www.argonne.fr/billetterie/#regdl=main-de-massiges-visite-guidee

Confluences d'été - Guinguette
Danse - Bal - Cabaret, Musique, Vie associative
Redon 35600
Le 05/08/2025
Guinguette des mariniers, sur les bords de Vilaine, professeurs et musiciens mèneront la danse. Initiation aux danses latines par l'association de tango Trespugliese.

SARDINHADA - SOIRÉE d'ÉTÉ - SARDINES GRILLÉES
Vie associative
Pillac 16390
Le 05/08/2025
Repas Sardinhada à Pillac au profit de l'Association de Sauvegarde de l'Eglise Saint Aignan de Pillac (ASESAP)

Atelier Percussions Africaines
Atelier, Vie associative
Fort-Mahon-Plage 80120
Le 05/08/2025
Venez vous initier aux percussions africaines avec l’association Manifest’action ! Découverte des différentes percussions mandingues et de leur rôle (dumdums et cloches, djembé en accompagnement et en solo...) A partir de 6ans - Inscription obligatoire

LES MARDIS DE L'ETE - INITIATION AUX SARDANES
Danse - Bal - Cabaret, Vie associative
Sorède 66690
Le 05/08/2025
Pendant juillet et août l'association Els Amics Sardanistes de Sureda vous propose les initiations à cette danse au cœur du village, place de la République. Venez passer un bon moment de convivialité ! Animation gratuite.

Concert - Harpe et Orgue
Concert, Musique, Vie associative, Musique classique
Saujon 17600
Le 05/08/2025
Soirée proposée par l'association Connaissance de l'Orgue. Avec les participations de Odile Foulliaron et Sacha Dhénin Libre participation aux frais. Sans réservation.

Atelier créatif et ludique
Atelier, Dessin - Collage, Vie associative
Navarrenx 64190
Le 05/08/2025
Atelier d'arts plastiques de l'association Libre cours.

Atelier théâtre et danse
Théâtre, Danse - Bal - Cabaret, Atelier, Vie associative
Sarlabous 65130
Le 05/08/2025
Atelier théâtre et danse avec l'association Entrart. Information et inscription auprès de Noémie : 06 52 04 60 01

Vente de livres d'occasion
Lecture - Conte - Poésie, Vie associative
Hendaye 64700
Le 05/08/2025
Par l'association "Planète-Écoles".

Animations sportives : Qi Gong
Manifestation sportive, Vie associative
Tulle 19000
Du 21/07/2025 au 04/08/2025
Qi Gong (art énergétique chinois) gym traditionnelle chinoise - Association "De la source aux nuages"

Formule Sport : Animation skate-board
Vie associative, Pour enfants, Sports et loisirs
Saint-Yrieix-la-Perche 87500
Le 05/08/2025
Activité gratuite pour adultes et enfants encadrée par un moniteur diplômé de l'association Fooap's Skateboard.

L'ECHAPPEE LIRE
Vie associative
Chamonix-Mont-Blanc 74400
Le 05/08/2025
Dans le jardin de la Maison de Village d'Argentière, à l'ombre des arbres venez vous asseoir en famille pour écouter des histoires lues par les bénévoles de l'association "Lire et faire lire". Décontraction et bonne humeur sont les bienvenues !

Visite guidée sur André Dauchez
Vie associative, Visite guidée
Loctudy 29750
Le 05/08/2025
Visite commentée par Histoire Locale à la chapelle de Pors Bihan. Permanence des bénévoles de l'association Histoire locale du patrimine de Loctudy de 10h à 12h. Gratuit.

BALADE BOTANIQUE "LES ARBRES ONT UNE HISTOIRE"
Balades, Vie associative
Bédarieux 34600
Le 05/08/2025
Promenade botanique sur le thème : "Les arbres ont une histoire..." par Guy Chauvet de l'Association Mycologique et Botanique de l'Hérault et des Hauts Cantons. RDV à l'Espace Animations les muriers aux Bains d'Avène Animation gratuite

SARDINADE
Vie associative
Pillac 16390
Le 05/08/2025
Repas sardinade au profit de l'Association de Sauvegarde de l'Eglise et du Patrimoine de Pillac

Evenements Animations / Vie associative

Vente directe des Jardins de Kerbellec
Vie associative
Quimperlé 29300
Le 05/08/2025
L'association Les Jardins Solidaires de Kerbellec, structure de l'économie sociale et solidaire, produit de délicieux légumes certifiés bio. Vous pouvez les acheter sous forme de paniers ou en vrac aux Halles de Quimperlé tous les mardis et jeudis de 9h30 à 12h30. L'idéal pour conjuguer plaisir gustatif et solidarité.

Drive-in - Cinéma en plein air
Cinéma, Vie associative
Fouesnant 29170
Le 05/08/2025
Cet été, Fouesnant se met au long métrage ! Cinéma Drive-in les mardis - séance à 22h Projection d'un film "Un p’tit truc en plus" Accueil des voitures à partir de 20h30 sur le site de Kerchann à Beg-Meil. Organisé par l'association "La nuit tous les chats sont gris"

Salon du livre ancien et d'occasion à Prayssac
Lecture - Conte - Poésie, Foire - Salon, Vie associative
Prayssac 46220
Du 02/08/2025 au 03/08/2025
"Comme chaque année depuis 2020, l’association Livr’Et Vous qui revend des livres d’occasion dans sa boutique au 22 Avenue du Maréchal Bessière à Prayssac, organise son cinquième salon du livre ancien. Près de 25 000 livres d’occasion seront proposés à la vente le samedi 2 août de 10h à 19h et le dimanche 3 août de 9h à 18h, sous la halle de l'espace Maurice Faure de Prayssac. Vous pourrez trouver des livres d’histoire, de cuisine, de jardinage, des romans, des polars, des grands classiques de la littérature, des livres pour enfant et bien d’autres. Nous avons aussi des livres en anglais. Cette année encore, l’association a décidé de proposer des petits prix (1€ et 2€) les livres qu’on lui donne. La compagnie “Les copains clown” se produira plusieurs fois samedi après-midi. Livr’Et Vous a été créée en 2020 pour rendre le plaisir de lire accessible à tous et rentrer dans l’économie solidaire. Les bénéfices sont investis dans des projets culturels (exposition en 2021, concert en 2022, concert de l’equinoxe au mois de mars 2025). Les dons de tous livres sont les bienvenus directement à la boutique. Cette année, les passionnés de livres anciens pourront peut-être trouver[...]

Réalise ton dessin à la manière de Dubuffet
Atelier, Exposition, Dessin - Collage, Vie associative
Brioude 43100
Le 05/08/2025
Dans le cadre de l'exposition Jean Dubuffet : Le défi quotidien, visible jusqu'au 2 novembre, l'association du Doyenné vous invite à participer à un atelier créatif inspiré du style de L'Hourloupe de l'artiste.

L'été des artistes
Foire - Salon, Artisanat, Vie associative
Épinal 88000
Du 02/08/2025 au 30/08/2025
L'association "PIGMENT T" s'est donnée pour mission de faire connaitre et reconnaitre les artistes, leurs œuvres et leur art, par la mise en place de manifestations. Elle permet de présenter, sur la vieille ville d’Épinal, pendant toute la période estivale (juillet et aout), les œuvres originales des artistes exposants. Des créateurs d'Art (Artistes et Artisans d'Art) vont se succéder sur la place des Vosges. Animations et démonstrations gratuites seront assurées, chaque samedi, par les exposants.

Les "Happy Days Vintage" 60's to 90's
Bien-être, Vie associative
Aix-en-Provence 13090
Le 03/08/2025
Venez chiner vintage et vous divertir en plein cœur d'Aix-en-Provence. Plus de 30 exposants passionnés : vinyles, mobilier, mode, collection, bijoux, décoration, upcycling, BD, luminaires, jouets... • à partir de 9h, Voitures vintage • de 11h à 16h30, DJ Will • à 11h30, Combat Sabre laser Star Wars + photos 11h30 • de 10 h à 17h30, Babyfoot Bonzini • à 14h30, Défilé Mannequins chapeautés By Véronique. Et toute la journée : • Baraque churros • Spot Colorimétrie By Maya. Etude palette de couleurs qui illuminent votre beauté naturelle (10 offerts le matin, 10 offerts l’après-midi).

Capform - cours de gym
Sports et loisirs, Vie locale, Vie associative
Messanges 40660
Le 05/08/2025
L'association Capform Messanges vous propose pendant les vacances scolaires d'été : - tous les mardis matins - un cours de gym - ouvert à tous/toutes. Travail et bonne humeur assurés. La salle n'étant pas très grande, réservez votre place la veille par téléphone.

Apéro Histoire et soirée astro
Musique, Fête, Concert
Senones 88210
Le 01/08/2025
Encoire une belle soirée culturelle à l'Opercule. L'association Berian conte la chasse au Darou. L'association DENEB Astronomie et ses membres offrent une soirée à observer le ciel grâce à des télescopes. Et c'est gratuit, venez nombreux !

Découverte de l'îlot et de la chapelle Saint-Michel
Culte et religion, Vie associative
Erquy 22430
Le 05/08/2025
Permanence des membres de l'association de la chapelle Saint-Michel qui se feront un plaisir de commenter votre visite des lieux. Entrée libre. Chaussures adaptées à la marche sur rocher. Pour votre sécurité, il est indispensable de respecter les horaires quotidiens de passage affichés.

Café Couture
Vie associative
Pithiviers-le-Vieil 45300
Du 02/08/2025 au 30/08/2025
Venez participer au Café couture tous les samedis. Ouvert aux débutant.es comme aux plus agiles ... vous pourrez découvrir, apprendre, et partager un bon moment à la Roseraie de Morailles.